Did anyone answer your question? If not, here are a couple resources I have found useful:
Create an oasis with greywater: Choosing, building, and using greywater systems (2009) by A. Ludwig
Water reuse: issues, technologies and applications (2006) by Bryant and Ahmed
WERF also has interesting research that can be found at http://www.werf.org
Best of luck!